But the spying that would involve just one person with multiple accounts wouldn't be tolerated.

Spying that doesn't involve it is fine.