I don't know what's more freaky someone asking for relationship advice on a game's forum or the guys actually replying.

Hmm however, to the problem at hand I would go with the honest approach, then try to keep your distance.

The friends approach will only give her hope, not fair on either of you.

I really need to take my own advice sometimes. Oh well I did try and have a life once........