people say all kinds of dirty things all the time. if you make one small spelling error the filter doesn't catch it for example you can't say the f word but if you take out the c or replace the u with a v then it goes through just fine. so he probably just used a 0 instead of o in popcorn