Don't try and figure out if he is a liar.
By asking what the other type of person would say
1) if he was a truth teller, he would answer how a liar would answer and point down the wrong path
2) If he was a liar, he would lie about it and point down the path that is wrong.

Therefore, you take the path they didn't point to to go the way that you want to.