Probably a lot of nitrogen and phosphates in the soil. Douse the ground near the plants you don't want with something that is highly acidic or basic. Ammonia and bleach are probably the most easily obtainable. This will limit growth but (probably) not kill the plants.