"Best" is a very subjective term. 50% tax maximizes revenue for a given, stable population. Gold revenue is only one of several quantities we want to maximize in a city, and frankly, one of the least important. My tax rate is 20% and I have huge surpluses of gold. More of my gold comes from raids than from taxes.