dat was english just short hand writting