Page 1 of 4 123 ... LastLast
Results 1 to 10 of 37

Thread: What do the chinese characters on the attack reports screen mean?

Hybrid View

  1. #1

    Default What do the chinese characters on the attack reports screen mean?

    Can someone translate the Chinese language in the bottom left-hand corner of the attack screen?


  2. #2

    Default

    Make love not war, your neighbor is your friend, live in peace and harmony...

  3. #3
    Join Date
    Sep 2009
    Location
    Hong Kong
    Posts
    11

    Default

    It should be " !!!!! Need translation [the system will only keep the army reports for 3 days]" or something like that. Hope that it helps
    ps: I am a Chinese who is not good at English :P

  4. #4
    Join Date
    Oct 2009
    Location
    Wilmington N.C. U.S.A.
    Posts
    179

    I don't read

    Why are there chinese characters written across the bottom of my reports screen?

  5. #5
    Join Date
    May 2009
    Location
    Somewhere.
    Posts
    5,950

    Default

    Quote Originally Posted by Dornier Pfeil View Post
    Why are there chinese characters written across the bottom of my reports screen?
    Not sure what you mean. Can you put a screenshot up as example?

  6. #6

    Default

    Quote Originally Posted by Koolaid View Post
    It's just another screw up made by Evony. Let this die, we're all bound to get infractions for posting in here.

    EDIT: Evony wont actually explain this, so don't bother asking.
    I'm just confused. Didn't another poster say that Evony isn't a chinese company? If so why is there Chinese in my evony client software?

    If Evony is a chinese company, should I be concerned about trojans and other software being installed on my computer? I constantly read in the news (MSNBC, etc.) how "chinese hackers" are targeting computer networks (DOD, police, etc.

    How do I know that Evony isn't really a company controlled by the Chinese government (since they refuse to disclose details about their corporate ownership, etc)?

  7. #7

    Default

    Quote Originally Posted by TentPig View Post
    I'm just confused. Didn't another poster say that Evony isn't a chinese company? If so why is there Chinese in my evony client software?

    If Evony is a chinese company, should I be concerned about trojans and other software being installed on my computer? I constantly read in the news (MSNBC, etc.) how "chinese hackers" are targeting computer networks (DOD, police, etc.

    How do I know that Evony isn't really a company controlled by the Chinese government (since they refuse to disclose details about their corporate ownership, etc)?
    China scares me

  8. #8
    Join Date
    Aug 2009
    Location
    Server4, Server4 Forum. ;]
    Posts
    470

    Default

    Quote Originally Posted by TentPig View Post
    I'm just confused. Didn't another poster say that Evony isn't a chinese company? If so why is there Chinese in my evony client software?

    If Evony is a chinese company, should I be concerned about trojans and other software being installed on my computer? I constantly read in the news (MSNBC, etc.) how "chinese hackers" are targeting computer networks (DOD, police, etc.

    How do I know that Evony isn't really a company controlled by the Chinese government (since they refuse to disclose details about their corporate ownership, etc)?
    Ever wonder why the ads say "play unnoticablely".. Hmm, where do you run the risk of gettin caught the most? At the job, preferably the government..

    Retired from Evony 1/9/10.

  9. #9
    Join Date
    May 2009
    Location
    Pennsylvania
    Posts
    6,308

    Default

    Quote Originally Posted by TentPig View Post
    I'm just confused. Didn't another poster say that Evony isn't a chinese company? If so why is there Chinese in my evony client software?

    If Evony is a chinese company, should I be concerned about trojans and other software being installed on my computer? I constantly read in the news (MSNBC, etc.) how "chinese hackers" are targeting computer networks (DOD, police, etc.

    How do I know that Evony isn't really a company controlled by the Chinese government (since they refuse to disclose details about their corporate ownership, etc)?
    Quote Originally Posted by LupinIII View Post
    China scares me

    THIS is the sort of racism I refer to, Koolaid. Please....tell me how anything said above is reasonable, intelligent, or germane to the discussion of translating a piece of text.

  10. #10

    Default

    Quote Originally Posted by Dornier Pfeil View Post
    Why are there chinese characters written across the bottom of my reports screen?
    the game is chinese
    they collect american dollars and ship them to peking

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •