Page 1 of 4 123 ... LastLast
Results 1 to 10 of 37

Thread: What do the chinese characters on the attack reports screen mean?

  1. #1

    Default What do the chinese characters on the attack reports screen mean?

    Can someone translate the Chinese language in the bottom left-hand corner of the attack screen?


  2. #2

    Default

    Make love not war, your neighbor is your friend, live in peace and harmony...

  3. #3
    Join Date
    Sep 2009
    Location
    Hong Kong
    Posts
    11

    Default

    It should be " !!!!! Need translation [the system will only keep the army reports for 3 days]" or something like that. Hope that it helps
    ps: I am a Chinese who is not good at English :P

  4. #4
    Join Date
    Oct 2009
    Location
    Wilmington N.C. U.S.A.
    Posts
    179

    I don't read

    Why are there chinese characters written across the bottom of my reports screen?

  5. #5
    Join Date
    May 2009
    Location
    Somewhere.
    Posts
    5,950

    Default

    Quote Originally Posted by Dornier Pfeil View Post
    Why are there chinese characters written across the bottom of my reports screen?
    Not sure what you mean. Can you put a screenshot up as example?

  6. #6

    Default

    Quote Originally Posted by Koolaid View Post
    It's just another screw up made by Evony. Let this die, we're all bound to get infractions for posting in here.

    EDIT: Evony wont actually explain this, so don't bother asking.
    I'm just confused. Didn't another poster say that Evony isn't a chinese company? If so why is there Chinese in my evony client software?

    If Evony is a chinese company, should I be concerned about trojans and other software being installed on my computer? I constantly read in the news (MSNBC, etc.) how "chinese hackers" are targeting computer networks (DOD, police, etc.

    How do I know that Evony isn't really a company controlled by the Chinese government (since they refuse to disclose details about their corporate ownership, etc)?

  7. #7

    Default

    Quote Originally Posted by TentPig View Post
    I'm just confused. Didn't another poster say that Evony isn't a chinese company? If so why is there Chinese in my evony client software?

    If Evony is a chinese company, should I be concerned about trojans and other software being installed on my computer? I constantly read in the news (MSNBC, etc.) how "chinese hackers" are targeting computer networks (DOD, police, etc.

    How do I know that Evony isn't really a company controlled by the Chinese government (since they refuse to disclose details about their corporate ownership, etc)?
    China scares me

  8. #8
    Join Date
    May 2009
    Location
    Pennsylvania
    Posts
    6,308

    Default

    We have several employees of Evony who speak French. OMG! Boycott the French! It must be a French company!!!!!!! It's all a conspiracy to make us wear berets and speak with an accent!

    How is that if someone programs for Evony, and happens to speak Chinese, that this becomes a Chinese company, run by the Chinese government, and part of a vast conspiracy to hack your computers? I mean seriously?

    Evony is a privately owned company. It does not hack, install spyware or malware, function as an agent of any government anywhere, or participate in any conspiracies with the possible exception of the one that is making you all secretly begin craving cheesecake. But that's a story for another day.

    I'll not tolerate racism of any kind on these forums. It is rude, disrespectful, offensive, and shows a lack of education.

  9. #9
    Join Date
    Jul 2009
    Location
    Canada, Ottawa
    Posts
    215

    Default

    I'd really wish you would stop deleting my posts. It's getting to the point of being rude.

    If I said it was a American company would you call it racism? It's like how companies say they're American based. Can saying Evony or any company is a Chinese based company be racist?

    I can agree with solely saying it's a Chinese company, but I still can't quite understand it. We say American, Canadian, Mexican, etc. All the time, does it make it racist?

    When I buy something from a Canadian Company I'mproud to say it was made in Canada.

    I must say, Asia is leading the gaming business. Can't wait to see that here.

  10. #10
    Join Date
    Jul 2009
    Location
    Check your Reports
    Posts
    1,360

    Default

    Okay- back on topic.
    Under the chat window, there's a language selection. Check what language you have on that. This may not be related at all. Check your account (click pic) and see if everything's as it should be.
    If nothing that signifies this is there, then this must be a coding glitch. Therefore, look up "IM Translator" on google, copy and paste the chinese characters (download chinese language pack if you don't have it), and see what they mean. It's only one added step.

    Stop with the racial comments. They show more idiocy on your behalf than they do racial prejudice.

    Quit Evony (and Forums) 8/18/2010
    Periodically returns, but spends most of time on reddit.

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •