Oh yeah...lol. I missed that one.

Not only can you not attack with garrisoned troops, but you can't tell which troops are garrisoned reinforcements from others and which troops are just from the players other cities or hiding in a valley.