You need a level 5 farm to build a level 1 stable to build and upgrade a Relief Station.

One of the steps is missing in your second city.